Você já se pegou pensando: “Qual é o masculino de aranha?” Se sim, pode ficar tranquilo! Essa dúvida é muito mais comum do que você imagina e revela um segredo divertido sobre a nossa Língua Portuguesa – e como nem sempre ela segue as regras que esperamos.
Vamos direto ao ponto e acabar com o suspense: não existe “aranho”! A forma correta para se referir a um macho da espécie é simplesmente “aranha macho”. Isso acontece porque “aranha” é o que chamamos de substantivo epiceno. Mas o que isso significa na prática?
Um Só Gênero Para Todos! Entenda os Substantivos Epicenos
Em português, alguns nomes de animais são um caso à parte: eles têm uma única forma gramatical, independentemente do sexo do bicho. Para indicar se estamos falando de um macho ou uma fêmea, precisamos adicionar as palavras “macho” ou “fêmea” após o nome.
Pense assim: o gênero biológico do animal muda (ele é macho ou fêmea), mas o gênero gramatical do substantivo (se a palavra é “o” ou “a”) permanece o mesmo!
Veja como funciona com a aranha:
- A aranha macho
- A aranha fêmea
E não é só com as aranhas! Vários outros animais seguem essa mesma regra. Confira alguns exemplos que talvez te surpreendam:
- Cobra: A cobra macho / A cobra fêmea (sim, é “a cobra” mesmo que seja um macho!)
- Jacaré: O jacaré macho / O jacaré fêmea (aqui, o jacaré é sempre “o” no gênero gramatical)
- Onça: A onça macho / A onça fêmea
- Tubarão: O tubarão macho / O tubarão fêmea
Pode parecer um pouco esquisito no começo, mas é a forma correta e aceita pela norma culta da nossa língua.
"Aranho" Existe? Uma Curiosidade Linguística
Se você pensou que “aranho” poderia ser a resposta, saiba que essa palavra até aparece em alguns dicionários muito antigos ou em variações regionais do português. No entanto, ela não é reconhecida nem utilizada no português padrão atual para se referir ao masculino de aranha. Na prática, a forma aceita e amplamente utilizada é sempre “aranha”, com a ajuda das palavras “macho” ou “fêmea” para especificar o sexo.
Então, da próxima vez que vir uma aranha (macho ou fêmea!), você já sabe como se referir a ela corretamente!
